第200章 想把诗织变得正常起来

    “恭喜你了，雾山老师。”

    电话另一头，森川里穗含笑祝贺道。

    不需要将话讲的太明白，都能听懂她的意思。

    无非就那一个结果。

    虽然在参加比赛之前就听说过了黑幕的事情，导致内心有些没底。

    但真当魁首的结果摆在面前之后，泽山春野还是忍不住露出了笑容。

    就连一旁的峰诗织脸色都稍微好转了一些。

    “侥幸侥幸。”

    泽山春野谦虚道：“结果居然会这么快出来吗，麻烦森川小姐又特意打来电话了。”

    “我也是才得到的通知。”

    森川里穗娇嗔一声道：“雾山老师是不是在回东京之前要请我吃个饭？”

    “不对，应该回之前请一次，回了之后再请一次吧？”她开玩笑道。

    比赛成绩获得了“预料又不在预料之间”的成绩，泽山春野现在心情好的不得了，在听到了对方说的话后，更是立马表示没问题。

    “当然，森川小姐想吃什么都行，就当这几天麻烦你了。”

    泽山春野笑眯眯道：“别说两顿了，二十顿都没问题。”

    开玩笑，比赛在四个集团内都夺得了魁首，接下来音羽集团只要不傻肯定都会想办法捧红他。

    哪怕实体市场再怎么落后，《挪威的森林》成为爆款也只会是时间问题。

    毕竟岛国的出版行业，无论是书籍又或者是其他出版业，都几乎完全被这四大集团所垄断着。

    宣传传播的途径，可不是只有单一的实体这么一条道路。

    获得了音羽集团力捧的他，即便是在这个有些过于发达的时间点内，也一样可以将自己的书写出成绩来。

    未来的财富自由跟声名大噪已经可以算是板上钉钉的事情了。

    很显然，电话另一头的森川里穗也同样清楚这一点。

    在听到了泽山春野说的话后，她笑着补充了一句：“雾山老师接下来还要跟其他人报喜吧，我就不继续打扰你了，后续颁奖仪式的安排活动我会另外再发给你。”

    “麻烦了。”

    “哪里，不要忘记多提携提携我就好了。”

    森川里穗调侃了一句，随后主动挂断了电话。

    听着手机里传来“嘟嘟”的断线声，泽山春野再望向峰诗织时，发现娇小少女正微笑地望着自己。

    “恭喜，春野。”

    峰诗织由衷道。

    她是真心为泽山春野感到开心。

    不单只是因为《挪威的森林》这本书里的含义对她解开过去心结有着很大的帮助。

    还有一层原因是因为她觉得这本书写的真的很好，而且身为作者的泽山春野也很努力。

    正常人很难在一个月内完成二十万字的写作内容吧？

    更何况还是这种偏向实体文学类的作品。

    尽管泽山春野再怎么解释说这本书其实本质上是恋爱，但只有看过的人才知道，它跟那些在网络上连载的轻完全不是一个类型的东西。

    能在这么短的时间内，将一整本书写完，且完成度又如此之高。

    不单单是对方天赋异禀，过程当中所付出的努力也同样重要。

    所以当听到获奖信息的时候，峰诗织甚至比泽山春野表现的还要开心。

    “果然是魁首呢.”

    望着自己心上人意气风发的模样，峰诗织浅浅一笑。

    “虽然之前就有这样的直觉了，但是真的没想到新人也能做到这种地步。”

    “也得多亏了诗织的帮忙吧？”泽山春野眨了眨眼，补充道，“没有诗织帮我精修内容的话，这次完成的恐怕也不会这么快。”

    “小事而已，无足挂齿.”

    峰诗织抿了抿嘴，下意识的移开了视线。

    她本来还想就着魁首的事情跟对方多聊两句，谁料下一秒泽山春野就忽然拉近了椅子跟病床的距离。

    塑料椅在地板上摩擦发生了“嘎吱”的不堪噪音，突如其来的距离拉近更是让娇小的少女有些无所适从。

    望着近在咫尺的那张脸庞，峰诗织的心跳快到无以复加，就差没直接从嗓子眼里跳出来似的。

    对方要干什么？

    难道说.

    峰诗织忍不住咽了口口水。

    不会吧.春野明明才跟直叶那样了，但是但是春野就算要对自己做那样的事情，自己也没办法反抗的吧？

    不.应该说自己的内心就是在期盼这样的事情发生才对。

    明明直叶也是用了不光彩的手段才能抢先一步跟春野在一起，既然是这样的话，自己就算在这里跟春野发生了什么也没有关系吧？

    倒不如说，还是有着正当理由的？

    就当是为了庆祝魁首什么的虽然用这种事情来庆祝会显得自己是个很放荡的女孩子

    偶尔一次也没有关系的吧

    想到这里，峰诗织摒住了呼吸，小心翼翼的闭上了眼。

    她下意识的举动，倒是让拉近距离后的泽山春野愣在了原地。

    “诗织，你不舒服吗？”

    “欸？”

    峰诗织睁开了眼睛，有些错愕地望着面前的泽山春野。

    对方正一脸困惑地望着自己，就好像忽然闭上眼睛是什么很奇怪的动作一样。

    “没，没”

    意识到自己会错了意，峰诗织顿时紧张了起来。

    只见她结结巴巴的解释道：“眼睛，眼睛有点点酸而已”

    “是吗？”泽山春野摸着下巴，随口道，“那回头让人给你买点眼药水吧？”

    “嗯”

    “不说这个了。”

    泽山春野主动扯开了话题，望向峰诗织很认真的说道：“我是真的很感谢你。”

    “如果不是你很仔细的帮我检查，这次的魁首我也很难有足够的信心可以拿到。”

    他说的很诚恳，当然，事实也的确如此。

    对于大多数的读者来说，他们看书都讲究通读速读——即不会一字一句的去扣那些错误的字眼又或者是语句语序上的问题。

    但是放在专业的评委跟编辑面前，这些小问题反而就变得十分严肃了起来。

    尤其是对于泽山春野这个搬运那种经典名著的人来说，这些问题会在爆火之后放大无数倍，很容易就被别人拿来成为抨击自己基本功不扎实的地方。

    虽说有着系统的帮助，使他的水平提高了不少，但在码字的过程中，泽山春野是以效率为主的，难免会出现差错。

    再精密的仪器也会有出错的时候，更何况是人。

    再加上泽山春野前世看到《挪威的森林》这本书的时候，看的是日译中的版本，想要将其重新再翻译回去的话，在语境上就会不可避免的陷入很多的问题。

    而峰诗织要负责的地方，就是将这些问题全部指出来，并帮助他一一纠正。

    某种意义上来说，这本书没有峰诗织，也的确很难取得现如今的魁首成绩。

    “突然说这些”

    峰诗织的脸色一红，有些不好意思看向泽山春野。

    明明昨天才发生了那样的事情，对方今天还要对自己表示感谢.

    “我只是帮了一点小忙而已。”峰诗织低着头，小声道，“就算没有我，春野也能够自己完成的吧？”

    “检查精修的事情对我来说实在是太麻烦了。”

    泽山春野朝着她温和一笑。

    “而且，我也很难会有那么多的时间可以解决这方面的工作，所以.”

    “如果可以的话，下次的时候，诗织还能继续帮我检查吗？”

    说完，泽山春野像是怕引起误会一般，连忙解释道：“当然了，并不是让你打白工，我之前问过森川小姐，即便是在这个行业内也会有助手一类的角色帮忙处理书籍的出版及修订情况。”

    他的意思其实已经很明白了，希望让峰诗织以后能跟“雾山冬海”这个笔名捆绑起来，这样一来对她在音羽集团内部会获得更好的资源发展。

    再加上森川里穗也未必会一直做他的编辑，未来对方说不定就会高迁，在那之后便可以让峰诗织接任这个职位，这也是他们昨天在晚宴上聊过的话题之一。

    森川里穗表示会将峰诗织尽量往一个专业性的编辑上栽培，到时候就能更好的辅佐泽山春野。

    也不知道她究竟是不是看在峰诗织跟泽山春野的关系亲密的份上，才会有这样的想法。

    但不管是从哪方面来看，这样对峰诗织也有很大的好处。

    这是泽山春野在进行深思之后的出来的结论，毕竟二人于公来说，已经有过一次愉快的合作了；于私来说，二人之间也不是单纯的同学朋友之类的关系。

    抛开这些原因之外，泽山春野还考虑到了系统任务的存在，以及想要让峰诗织变回正常女孩子的想法。

    因此才会在这里提出这个建议。

    很显然，对方有些心动，只不过还有些不好意思一口答应。

    感受着泽山春野那真挚的目光，峰诗织犹豫了片刻后，缓缓开口道：“但是.”

    “这样真的可以吗？”

    她的目光不断躲闪，语气也逐渐变得吞吐了起来。

    泽山春野原本以为她还在纠结能不能帮上自己的忙，但峰诗织接下来的一句话却是让他愣在了原地。

    “昨天.”

    “昨天中午的时候，我才做出了那样的事情吧？”

    “现在跟我说这些，真的好吗.”峰诗织略带迟疑道。