平板电子书 77nt.com 第103章 达西先生的烦恼

彬格莱先生向班纳特家的大女儿简求婚的事情,很快传遍麦里屯。家里有女儿的人家羡慕妒忌恨，没女儿的人家真心祝福，班纳特太太整日笑得嘴都合不拢,催着班纳特先生给她兄弟嘉丁纳先生去信，告诉他们夫妇俩这个好消息。

    简由于要结婚了，安德里亚夫人取消了礼仪课和法语课,开始给她讲一些结婚后在管家和接人待物方面必须注意的问题。

    简学得很认真,一时间记不住，她就拿鹅毛笔全部记下来，慢慢琢磨话中的意思。简十分清楚,她今后不再是生活在父亲庇护下，无忧无虑的班纳特小姐了。她是彬格莱太太，是彬格莱家的女主人，需要交际应酬，操持家务，照顾丈夫，生育继承人。

    简虽然不清楚彬格莱家的财产是否一定要男性继承，但她明白，第一个孩子如果是男孩，那她彬格莱家女主人的位置，任谁都无法动摇。对她不满意，存有偏见的彬格莱姐妹，也会看在娘家侄子的份上，改变态度。

    莉迪亚忙着完成安德里亚夫人布置的繁重功课，无心参与简的婚事安排，连送给夏洛特的结婚礼物，也都交给凯瑟琳代为转交。

    达西小姐兴匆匆跑来拜访，看到莉迪亚安排得几乎没有剩余时间的功课表，惊得目瞪口呆。她偷偷瞄了眼，看着特别和蔼可亲的安德里亚夫人，捕捉到她冰冷无情的眼神，达西小姐心底里不由闪过一丝畏惧。

    到班纳特家登门拜访过一次以后，因为害怕安德里亚夫人，达西小姐再也没去过，只跟莉迪亚在私底下有信件来往。

    信中，她诚实地坦白内心对安德里亚夫人的恐惧，希望莉迪亚能谅解她懦弱的行为。

    莉迪亚看完信，用眼角的余光瞟了瞟靠在沙发上，懒洋洋地捧着本爱情发无聊时间的安德里亚夫人，嘴角不由弯起。她不以为然地笑了笑，拿起纸笔，省略掉辞藻华丽的废话，真心实意地安慰受到惊吓的达西小姐一通，一再保证她并没有生气，她会向安德里亚夫人请假，到尼日斐花园探望她。

    莉迪亚不想和安德里亚夫人为了功课的事情，发生争执，闹得彼此都不开心。何况，她也仔细研究过安德里亚夫人给她安排的所有功课，虽然说有点故意刁难人，但不得不说，安德里亚夫人用心良苦，安排的功课，都是她今后用得着的。像骑马这门功课，莉迪亚就必须学，还得绞尽脑汁说服害怕她再次从马上掉下来的班纳特太太。

    达西小姐收到莉迪亚的回信，七上八下在胸口悬着的心终于回落，每日待在尼日斐花园，安安分分地研究她织着织着就会跳几针的毛衣，等莉迪亚到过来拜访。

    达西先生看妹妹不去班纳特家找莉迪亚玩，专心致志地研究棒针的针法，一开始还特别开心，等隔了两天，他蓦然意识到乔治安娜的态度不对劲，心里忍不住担忧起来。

    自从上次不欢而散之后，他们兄妹俩再也没单独说过话，乔治安娜每次见到他，都摆出一副温顺听话的好妹妹模样，达西先生即使有满肚子的话要说，也都被她拒人于千里之外的冷漠态度，伤透了心。

    达西先生被逼得没法子了，想起莉迪亚这个可恶的女人，每天早晨只要不下雨，九、十点钟就会骑马到她的花田附近溜达，期待和她来场偶遇，问问她该怎么和乔治安娜相处？

    连着等了几天，都没碰到莉迪亚出来散步，反而频频与伊丽莎白碰面。

    大概是因为威克汉姆坑门拐骗的真面目被人揭穿的缘故，伊丽莎白一见到达西先生，脑子里立即浮现曾经听信威克汉姆的谎言，严重误会达西先生是个品德有问题绅士的事情，顿时满脸通红地避退到一旁，不敢拿正眼与他对视。

    伊丽莎白不是个没有勇气承认错误的女人，偶遇到第三次，她终于鼓足勇气，为自己以往莽撞冒失的言行，向达西先生郑重道歉。

    伊丽莎白的诚恳态度，赢得达西先生的宽容谅解，况且事关威克汉姆，他更没理由去责怪被谎言欺骗的伊丽莎白。不过，这也让他心里愈发后悔当初花钱消灾的错误处理方式，对威克汉姆愈发深恶痛绝。

    和伊丽莎白散了会步，达西先生找不到借口询问莉迪亚的情况，无奈之下，只得失望而归。

    回到尼日斐花园，耳朵里无意间刮到彬格莱姐妹和乔治安娜关于莉迪亚每天忙得只剩下睡觉时间的闲聊，他这才恍然大悟，同时对能压制住伶牙俐齿的莉迪亚的女家庭教师深感佩服。

    等不到人，他就只能想别的法子，借用乔治安娜的名义，给莉迪亚写了封信。

    莉迪亚同时收到两封来自达西小姐的信件，微微有些吃惊，拆开来一看，不觉莞尔。达西先生还算是一位体贴入微的绅士，没直接以他的名义，单独给她送信。

    看完信，考虑数秒，拿起纸笔，分别用不同的语气，写了两封拜访信，辞藻华丽地给彬格莱小姐、简单直白地给达西小姐。

    安德里亚夫人没有拒绝莉迪亚到尼日斐花园拜访朋友，淡淡说了句，回来后补课。

    问过家里的姐妹，莉迪亚写了封拜访信送到尼日斐花园，约定明日下午三点她会单独过去拜访。

    达西小姐收到来信，脸上的笑容一整天都没消失过。彬格莱小姐看到了，微微有些嫉妒，但这次她不会犯下之前认错情敌的错误。赫斯脱太太素来喜欢莉迪亚的善解人意，听说她要来拜访，喜笑颜开地唤来女管家尼克斯太太，吩咐她做好准备。

    达西先生在晚餐桌上，获悉莉迪亚即将到访的信息，脸上冷漠的表情不变，脑子里却在思考，该用什么样的方式，和她来场偶遇？他不希望有人误会俩人的关系，误以为他也和好友彬格莱先生一样，爱慕上班纳特家的女儿了。达西先生以前或许欣赏过莉迪亚的冷静理智，然而深入了解之后，他只想努力消除她对乔治安娜“错误”的影响。

    达西先生不喜欢，可以说深深厌恶莉迪亚鼓吹的，女人应该学会独立，不再依附男人，争取获得选举权的超前的思想观点。更令他愤怒的是，乔治安娜居然轻易地就接受了她胆大妄为的论调，并因此和他发生激烈的争执，陷入冷战。

    冥思苦想一晚上，达西先生最终决定，在莉迪亚回家的路上，等她。

    隔天下午三点，莉迪亚如约到访，彬格莱姐妹由于两家即将成为姻亲关系，待她的态度格外亲热。

    达西小姐羞涩不安地和她坐到一张长沙发上，小声地和她说对不起。莉迪亚偏过头，避开彬格莱姐妹的关注，冲她狡猾地眨眨眼，故意装出一副可怜巴巴的模样，向在场的三位淑女诉苦。她重点强调班纳特家这回请的女家庭教师，曾经是夏洛特王后身边的宫廷女官，她对简的教导十分用心。

    彬格莱姐妹惊诧地相互对望，班纳特家的运气也太好了吧！之前的索菲亚小姐是法国落难的小贵族女儿，这次的安德里亚夫人又是宫廷女官，等圣诞节莉迪亚被国王陛下授予女子爵爵位，家里的不动产也被特赦的消息，传到尼日斐花园，姐妹俩半天都没缓过神来。

    她们原本瞧不上简*班纳特，认为她光长了一张漂亮脸蛋，配不上自家兄弟。如果不是斯托克男爵夫人太具威胁性，彬格莱姐妹也不会轻易松口，同意彬格莱先生到班纳特家提亲。这会子听到莉迪亚成了女子爵，家里的不动产也得到了特赦，姐妹俩在私底下悄悄一盘算，脸上露出满意的笑容。

    一千英镑的嫁妆是不多，但等班纳特先生过世，班纳特家的房子和农场就会由五个女儿平分，简*班纳特也不算是没有嫁妆的乡下穷姑娘。况且，她还拥有一个女子爵，和王室关系亲密的妹妹莉迪亚*班纳特，这也是和班纳特家联姻后，彬格莱姐妹最满意的地方。

    达西小姐心思单纯，一收到消息，马上兴高采烈地写了封祝贺信，派仆人送去班纳特家。

    达西先生和莉迪亚详谈过后，意识到乔治安娜性格会突然发生改变的原因。她从来都没从当年被诱拐私奔的错误中走出来，一直都压抑着心中的惶恐不安，害怕威克汉姆有天会突然出现在她面前，说出她曾经和他私奔的丑闻。

    莉迪亚那套女人得自强自立，学会掌控自己人生的大胆论点，恰好击中了她心理上的弱点，给了她摆脱不堪过去的救赎。

    达西小姐思想上的改变是极端的，从一种从全都是她的错，她给家族清白的声誉抹黑的愧疚心理，急速转变成为这不是她的错，是威克汉姆诱骗了她，哥哥不该留下他这个后患，应该送他进监狱关他一辈子的愤然。

    一开始，达西先生听到莉迪亚理智到近乎冷血的分析，禁不住勃然大怒，眼神凶狠地盯住神色平静的莉迪亚，讥嘲挖苦她和班纳特太太一样，得了“神经衰弱症”。

    莉迪亚轻笑，也不和他多做争辩，干净利落地丢下暴怒中的达西先生，坐马车回家。

    达西先生阴沉着脸，站在漆黑的夜幕中，目送班纳特家的马车离开，垂在身侧的双手攥得死紧。乔治安娜的心理绝对没问题，莉迪亚*班纳特她是在胡说八道，她是在嫉妒，她妒忌乔治安娜拥有丰厚的嫁妆，高贵的出身，达西先生安慰自己慌乱的心神。

    他不会让莉迪亚*班纳特的“阴谋算计”得逞！